jueves, 12 de junio de 2014

AGENDA 21-EKO IKASTETXEEN ARTEKO FOROA / Foro interescolar Agenda 21

Urtero bezala, ikastetxeen arteko Foroak ospatu ziren. Lehengoa Sarrikoko musika eskolan izan zen eta bigarrena Udaletxean
Aurtengo gai nagusia, "mugikortasuna"izan delako, gure auzoko garraioa, parkeak, kaleak... behatu ditugu, diagnostikoa egiteko eta gure ideiak ateratzeko. 
Lehengoan, ikastetxetako bi ikasle,DBH 4. mailakoak, joan ziren eta han Bilboko alde honetako ikastetxeekin batera, Txurdinaga, Begoña eta Otxarkoaga hobetzeko aurkeztu zituzten eskaerak. Udaletxearen partetik Urbanismoaren zinegotzia, Sabas jauna eta udalo teknikariak egon ziren
Bigarrena, Alkate jaunarekin egin zen, eta laburbilduz, Bilbo osoko proposamenak aurkeztu zizkioten



Como todos los años, este curso también se han celebrado los foros interescolares de Bilbao. El primero tuvo lugar en la escuela de música de Sarriko y el segundo en el Ayuntamiento.
Como el tema principal de este año ha sido la "movilidad" hemos estado haciendo una observación de las calles, parques, transporte... de nuestro barrio con el objetivo de hacer un diagnóstico de su realidad que nos ha permitido aportar multitud de ideas.
Al primer foro asistieron 2 alumn@s de 4º ESO del instituto junto con otr@s alumn@s de los barrios de Txurdinaga, Begoña y Otxarkoaga. Entre tod@s presentaron diferentes propuestas para mejorar la "movilidad" del barrio. Por parte del Ayuntamiento estuvo el Concejal de Urbanismo, Sabas, y técnic@s municipales.
En el segundo foro, al que asistió el alcalde, se hizo un resumen de todas las propuestas presentadas en los diferentes foros de Bilbao.



lunes, 2 de junio de 2014

UNIBERTSITATERA SARTZEKO HAUTAPROBAK / Exámenes de selectividad de acceso a la Universidad

Aste honetako asteazken, ostegun eta ostiralean Unibertsitatera sartzeko hautaprobak izango dira. 

GARRANTZITSUA

Ikasleek NAN edo beste identifikazio agiri baliagarri bat eraman beharko dute, bai eta matrikularen gordekina ere. Matrikulatuta ez daudenei ez zaie azterketa gelan sartzen utziko.
Ikasleak deituta daude asteazkenean 8:45ean kodeen orria hartu eta beharrezko jarraibideak jasotzeko. Aurkezpen honetara fase orokorrera aurkezten direnak baino ez dira etorriko.
Ikasleren bati suertatzen bazaio bi azterketa ordu berean izatea, harremanetan jarri beharko da bere epaimahaiko buruarekin.
Marrazketa tekniko II-ko azterketa egin behar dutenek beharrezko tresnak eraman beharko dituzte: konpasa, erregela, eskuaira, kartaboia, …

SARRERA-PROBETAKO EPAIMAHAIAK

Gabriel Aresti BHI-ko ikasleei EPAIMAHAIA 08 dagokie. Horrek esan nahi du Bizkaiko Zuzenbide Fakultatean egin behar dutela azterketa.
Helbidea: Sarriena au., z/g - Leioa


DBH 3: AÑANAKO GATZAGAK IKUSTERA / 3º DBH: Visita a las salinas de Añana

Maiatzaren 25ean DBH 3. mailako ikasleak Añanako gatzagak ikustera joan ziren. Irteera Agenda 21 proiektuarekin loturik dago. Horrez gain Frias herria bisitatu genuen.




El día 25 de mayo el alumnado de 3º ESO hizo una salida para conocer las salinas de Añana, relacionada con el proyecto Agenda 21. Aparte de ello visitamos el pueblo de Frías.