viernes, 23 de mayo de 2014

"HARRI ETA HERRI" LIBURUAREN IRAKURKETA ARRIAGA ANTZOKIAN / Lectura dle libro "Harri eta herri" en el teatro Arriaga

Atzo, maiatzaren 23an, Gabriel Arestiren Harri eta Herri liburuaren irakurketa egin zuten Gabriel Aresti BHIko ikasle batzuk Arriaga Antzokian.
Ederto baten egin zuten. Zelan ez!. Hainbait lagunen laguntza izan dute inguruan, irakasle zein guraso, beraz, oso pozik atera ginen. Oparitxo eta guzti!!






Ayer, 22 de mayo, vari@s alumn@s del instituto Gabriel Aresti asistieron al teatro Arriaga a realizar una lectura en voz alta del libro de Gabriel Aresti Harri eta Herri.
Lo hicieron estupendamente, como no podía ser de otra forma. Para ello contaron con el apoyo de un@s cuant@s amig@s, padres y madres. 
Tod@s salimos muy contentos de la experiencia vivida, con regalo incluido.

sábado, 17 de mayo de 2014

HOMOFOBIAREN KONTRAKO NAZIOARTEKO EGUNA / Día internacional contra la homofobia

Gaur, maiatzaren 17, homofobiaren kontrako nazioarteko eguna da. Gu ere homofobiaren kontra.








Hoy, 17 de mayo, es el día internacional contra la homofobia. Nosotr@s también contra la homofobia.

miércoles, 14 de mayo de 2014

DBH 1: ARRAUNKETA EGITEN ITSADARREAN / 1º DBH: Haciendo remo en la ría



ALEMANIAREKIN EGINDAKO ELKARTRUKEA / Intercambio escolar con Alemania

2014ko apirilaren 4tik 11ra Annette-von-Droste-Hülshoff Gymnasiumeko ikasle alemaniarren bisita jaso dugu urtero bezala 2010etik. Bisita hau Gabriel Aresti BHI-k  Münsterreko ikastetxe horrekin egiten duen elkartrukearen barruan dago. Egun hauetan saiatu gara ikasle alemaniarrei gure herria erakusten eta gozarazten. Oso esperientzia polita eta aberasgarria izan da bai ikasle alemaniarrentzat eta bai euskal ikasleentzat.





Del 4 al 11 de abril recibimos la visita de l@s alumn@s alemanes de Annette-von-Droste-Hülshoff Gymnasium, hecho que venimos realizando todos los años desde 2010, encuadrado dentro del intercambio que realizamos con dicho centro escolar de Münster (Alemania). Esa semana hemos intentado enseñarles nuestra tierra y hacerles disfrutar de su estancia lo más posible.Ha sido una experiencia muy bonita y enriquecedora, como siempre, tanto para l@s alumn@s alemanes como para l@s alumn@s de Gabriel Aresti. 
Confiamos en poder repetirla durante muchos años.

viernes, 9 de mayo de 2014

IKASLEEK GENERO INDARKERIAREN KONTRA EGINDAKO MANIFESTUA / Manifiesto de l@s alumn@s contra la violencia de género

Jarraian DBH 3. mailako ikasleek genero indarkeriaren kontra egin duten manifestuak.

A continuación publicamos los manifiestos contra la violencia de género realizados por el alumnado de 3º ESO.