BATX 1: MUNSTER-EN (ALEMANIA) ELKARTRUKEAN / 1º Bach: En Munster (Alemania) de intercambio.

Batx 1. mailako ikasleak eleanitza ingelesez egiten dutenak aste honetan Munster-en (Alemania) daude, hango ikastetxe bateko ikasleekin elkartruke bidaia egiten.

Los alumnos/as de 1º de Bachillerato del modelo trilingüe en inglés se encuentran esta semana en Munster (Alemania) realizando un intercambio con un centro escolar de dicha ciudad.

BATX 1: BIOLOGIA-GEOLOGIAKO IKASLEAK MEATZARITZAREN MUSEOAN / 1º Bach: Los alumnos/as de Biologia-Geologia en el museo de la minería

Batxilergo 1. mailako mailako ikasleak Natur Zientzak mintegiak antolatutako irteeran Meatzaritzaren Museoan (Gallarta), azaroaren 29an.



 Los alumnos/as de 1º Bachillerato en la salida organizada por el Seminario de Ciencias Naturales al Museo de la Minería (Gallarta)  el día 29 de noviembre.

ZIENTZIETAKO BATX 1: ALHONDIGAKO "ZIENTZIA ASTEA" / 1º Bach: Semana de la Ciencia en la Alhóndiga

Araroaren 7an Batxilergo 1. mailako ikasleak, zientzietakoak, Alhondigara joan dira UPV/EHU-k antolatutako Zientzia Astea programazioko ekitaldietatik disfrutatzera.

El 7 de noviembre los alumnos/as de 1º de bachillerato de la modalidad de Ciencias asistieron a la Alhóndiga a disfrutar de las actividades de la "Semana de la Ciencia" organizada por la UPV/EHU.

ESKOLA ASEGURUARI BURUZKO INFORMAZIOA / Información sobre el seguro escolar

Eskola aseguruari buruzko informazioa hemen daukazu.

Aquí tienes información sobre el seguro escolar.

DBH 2: GORBEIAKO PARKE NATURALEAN / 2º ESO: En el parque natural del Gorbea

DBH 2. mailako ikasleak Natur Zientzak mintegiak antolatutako irteeran Gorbeiako parke naturalera, urriaren 28an.

Los alumnos/as de 2º ESO en la salida organizada por el Seminario de Ciencias Naturales al parque natural del Gorbea el día 28 de octubre.

BATX 2: JUSTIZIA EPAITEGIAN / 2º Bach: En el Palacio de Justicia

Batxilergo 2. mailo ikasleak Justizia Epaitegira urtero egiten duten bisitan.

 

Los alumnos/as de 2º Bachillerato en la visita que hacen todos los años a los juzgados.

BATX 2: ARRIAGARA "GABRIELEN LEKUA" SENTIKARIAREN ESTREINALDIAN / 2º Bach: Teatro Arriaga en el estreno de "Gabrielen lekua"

Asteartean, hilak 29, Batxilergo 2. mailako ikasle guztiak Arriagara joan ziren.

DBH 3-4, Batxilergo eta euskaltegietako goi mailetako 776 lagunek ikusentzun izan zuten GABRIELEN LEKUA sentikariaren goizeko 11:00etako estreinaldia.

19:30ean publiko ororentzat abiatu zuten emanaldira 568 euskal kulturazale hurreratu ziren.

El martes día 29 tod@s los alumn@s de 2º de Bachillerato asistieron al Teatro Arriaga al estreno del espectáculo "Gabrielen Lekua". Allí estuvieron 776 alumnos de ESO, Bachillerato y Euskaltegis.
A las 19:30 tuvo lugar la sesión para todos los públicos, a la cual acudieron 568 aficionados a la cultura euskaldun